«Glyphs» es un editor de fuentes para Macintosh creado por Georg Seifert, y cuya intención es crear una herramienta con un flujo de trabajo más intuitivo que el de FontLab, mediante el uso de la edición en contexto, lo que nos produce una interfaz de usuario mucho más limpia e amigable.
Puede abrir archivos OpenType, True Type y UFO y exportar a OpenType y UFO, por lo que se puede utilizar de pasarela para realizar algunas opciones donde nos sentamos más cómodos que utilizando Fontlab.
De momento esta en fase Beta y aunque algunas funciones están muy bien resueltas, tiene algunas carencias que esperemos que con el tiempo se vayan solucionando, mientras no llegue la versión definitiva se podrá descargar gratuitamente.
En la última versión la 0.5.2 destaca por la introducción del castellano para la interficie de usuario, seguramente el primer editor de fuentes con esta característica. Si te gusta diseñar fuentes, trastea con el, seguro que te va a gustar!
.